[2026-11-07] Apertura Porfido @ Centro di Documentazione Porfido

Gancio - Wednesday, November 4, 2026

Apertura Porfido

Centro di Documentazione Porfido - Via Tarino 12/c, Torino
(sabato, 7 novembre 16:00)

Disponibile "Liberate - Racconti e insegnamenti sulla liberazione animale al di sopra della legge"
di Peter Young (ed. aggiornata e rivista 2026), a cura di Robin Book Gang, 350 pagine

Nell'ottobre 1997, nell'arco di due sole settimane, Peter Young si rese responsabile della liberazione di circa 12.000 (!!!) visoni e 100 volpi da 6 allevamenti intensivi per la produzione di pellicce nei cosiddetti Stati Uniti, portandone alcuni al fallimento. Per i successivi 7 anni visse in clandestinità, figurando come eco-terrorista in cima alla lista delle persone più ricercate dall'FBI, fino alla sua cattura nel 2005. Solo nel 2019 ebbe il via libera dai suoi legali per poter raccontare le sue peripezie e intuizioni durante la latitanza. Qui puoi trovare l'indice dei contenuti raccontati in Liberate, in questa nuova edizione risistemata dallo stesso Young a inizio 2026.

Il messaggio di questo libro non è mio. Sono solo uno dei tanti messaggeri che trasmettono un appello senza tempo: liberarci dai vincoli delle leggi create dall’uomo che servono solo a coloro che non meritano la nostra moderazione, a beneficio di chi ha più bisogno di noi. Anche se pochi daranno ascolto al messaggio di questo libro, basta che una sola persona lo faccia per risparmiare a migliaia di individui la morte e il dolore più orribili. - Peter Young

Dalla prefazione all'ed. italiana:

"Mettiamo subito le cose in chiaro: questo non è un trattato di antispecismo. Non troverai analisi, dati o riflessioni teoriche per motivarti ad aggiungere nuove spillette sulla tua giacca da militante o attivista che dir si voglia. Non abbiamo tradotto questo libro per convincerti a considerare più seriamente il legame intersezionale che c’è tra le oppressioni umane e non umane. Anche perché nel libro non se ne parla più di tanto e ancor meno se ne discute con il lessico adottato dai salotti dello spettacolo movimentista.

Basta sfogliare rapidamente il libro per accorgersi che qui si parla di ben altro, cioè delle possibilità, dei rischi e delle conseguenze, anche esistenziali, del dedicarsi con anima e corpo a ciò che si sente e crede importante. In questo caso alla lotta che Peter Young e l’Animal Liberation Front (ALF) hanno abbracciato con le loro rispettive prospettive, limiti e inevitabili contraddizioni.

È quindi un libro per chiunque senta di non poter più rimandare le proprie urgenze di liberazione, che ci auguriamo possa intendere intimamente nella maniera più totale, comprensiva e sensibile verso tutto ciò che è oppresso e brutalizzato, che sia umano, non-umano e persino non-animale."

Il Centro di Documentazione Porfido è aperto Martedì, Mercoledì e Sabato dalle 16:00 alle 19:30.